Youhou !! on va manger de la dinde......

Je pensais y avoir echappe cette annee, mais voila aujourd'hui Jessica, une maman americaine du playgroup, nous a invite a partager Thanksgiving chez eux.......
Elle a egalement invite Julia et son mari, une autre maman americaine.
Je ne pouvais pas refuser, c'est vraiment gentil de sa part, elle va passer toute le journee et surement une bonne partie de celle d'avant a tout cuisiner et tout preparer pour celebrer ce grand evenement. Elle sait pas que nous Thanksgiving.... comment dire....
Mais bon on va y aller, on va manger, on va passer un bon moment a parler anglais avec tout le monde et a manger de la dinde avec plein de patate et de sauces et de farce...et ca va etre tres sympa. Enfin je crois.
Elle a envoye un mail avec le detail du menu, j'ai deja plus faim.
Et je crois un peu mal au coeur aussi :
AperoRepas* the traditional turkey => Dinde
* stuffing => Farce
* potatoes => patates
* corn => maïs
* sweet potatoes => patate douces
Dessert :
pumpkin pie =>Tarte a la citrouille (Beuurrrrrkkkkkkkk)

* shoofly pie => au secours je ne sais pas ce que c'est !!! j'ai lu sur internet que c'etait un plat tres celebre en Pennsylvanie (Jessica est originaire de la bas) car plat super star chez les Amish (elle est pas Amish Jessica).....et c'est a base de melasse.... tout est dit. En fait ca s'appelle shoofly pie parce que la melasse (sucre bas de gamme pour ceux qui ne savent pas ce que c'est) attire les mouches (fly) et qu'ils les chassent avec des chaussures (shoes), et comme c'est une tarte (pie) bah voila pour le nom :)
je vous mets la photo pour le fun

On peut si on veut ramener des legumes verts.... ouais je crois que je vais un petit saladier de haricot vert :0)
Et on peut ramener de la boisson aussi, alors sur les 3 mamans presentes, 2 allaitent et l'autre (bibi) est enceinte donc niveau alcool et beuverie ca va pas etre la fiesta :0) je pensais ramener un gros bidon de Perrier pour faire descendre tout ca et quelques cachets d'Alka Seltzer..... P'tet c'est malpoli je sais pas...

Voila, voila, tout ca c'est jeudi prochain (point positif c'est jour ferie) et on passe a table a 16h00. Youhou, moi a 16h00 j'ai trop envie de manger de la dinde !!
Ca veut dire on mange rien le midi et on oublie le gouter...... Youhou.
Moi j'ai faim toutes les 3h00 et si je mange pas j'ai les nausees qui arrivent. Youhou .
Aude